Мова без бар’єрів: як коректно висловлюватись про людей з порушеннями зору
Коректна мова є важливою складовою безбар’єрного суспільства. Використовуючи поважні та нейтральні формулювання, ми сприяємо формуванню культури взаємоповаги та рівного ставлення до кожної людини.
Коли йдеться про людей, які мають повну або часткову втрату зору, доречно використовувати вислови «людина з порушеннями зору» або «людина з повною чи частковою втратою зору». Якщо людина не бачить зовсім, коректним є також формулювання «незряча людина».
Водночас варто уникати слів «сліпий», «підсліпуватий» та словосполучення «людина з вадами зору», адже вони можуть мати негативне забарвлення або зосереджувати увагу лише на особливості здоров’я.
Слід пам’ятати, що слово «сліпий» часто вживається у переносному значенні, зокрема у висловах «сліпа віра», «сліпа довіра» чи «сліпа ненависть». Саме тому для опису людини рекомендується використовувати нейтральні та поважні формулювання.
Використовуючи формулювання «людина з порушеннями зору» або «незряча людина», ми насамперед говоримо про людину, а не про її особливість. Такий підхід відповідає принципам безбар’єрності, поваги до людської гідності та інклюзивної комунікації.
Коректна мова є важливою складовою безбар’єрного суспільства. Використовуючи поважні та нейтральні формулювання, ми сприяємо формуванню культури взаємоповаги та рівного ставлення до кожної людини.
Коли йдеться про людей, які мають повну або часткову втрату зору, доречно використовувати вислови «людина з порушеннями зору» або «людина з повною чи частковою втратою зору». Якщо людина не бачить зовсім, коректним є також формулювання «незряча людина».
Водночас варто уникати слів «сліпий», «підсліпуватий» та словосполучення «людина з вадами зору», адже вони можуть мати негативне забарвлення або зосереджувати увагу лише на особливості здоров’я.
Слід пам’ятати, що слово «сліпий» часто вживається у переносному значенні, зокрема у висловах «сліпа віра», «сліпа довіра» чи «сліпа ненависть». Саме тому для опису людини рекомендується використовувати нейтральні та поважні формулювання.
Використовуючи формулювання «людина з порушеннями зору» або «незряча людина», ми насамперед говоримо про людину, а не про її особливість. Такий підхід відповідає принципам безбар’єрності, поваги до людської гідності та інклюзивної комунікації.